тусклые, как мрамор. Но Тимми видел
  ее...и он усмехнулся.., еще она сказала, что Тимми заговорил с ней. Спросил
  ее, чего это она застыла, ведь он-то и не думает приставать к ней. Если
  только ночью придет выеб...т. Миссус Страттон убежала с веранды в дом и не
  выходила больше недели, пока все не закончилось... Многие видели Тимми
  Батермена. Большей частью они все уже умерли...и Миссус Страттон и другие,
  но есть несколько старых кляч, вроде меня, которые могут еще порассказать
  тебе...если ты правильно попросишь их... Мы видели его, скажу я тебе...
  Тимми-то бродил туда-сюда по Педерсенской дороге, где-то в миле от дома
  своего отца. Он ходил туда-сюда, взад-вперед весь день, и все знали об этом.
  А он и ночью ходил. Рубашка не застегнута, лицо бледное, волосы торчат в
  разные стороны, расстегнутая ширинка, и этот его взгляд...этот взгляд...Джад
  сделал паузу, чтобы закурить, потом, встряхнув рукой, погасил спичку и
  посмотрел на Луиса через туман плывущего синегодыма. Их история старика
  звучала конечно совершенно безумно, в глазах Джада не было лжи.
   - Знаешь, есть много историй и фильмов - не думаю, что они хоть чуть-чуть
  правдивы, о зомби с Гаити. В таких фильмах ожившие мертвецы ходят, волоча
  ноги, и их мертвые глаза смотрят вперед, а ходят они медленно, неуклюже. Так
  вот, Тимми Батермен напоминал их. Луис, он напоминал зомби из дешевых
  фильмов, но он не был зомби. Он казался чем-то большим. Что-то было у него в
  глазах, Луис.