. Но в те последние несколько минут дневного света
  тени деревьев, растущих на кладбище, казались глубокими черными лужами,
  такими же темными и неприятными, как застоявшаяся вода. Отдельно стояло
  несколько плакучих ив. Но и тут не было полного покоя. Неподалеку
  располагались турникеты, где взималась плата за проезд.., холодный ветерок
  доносил отдаленный рев моторов грузовиков.., мерцание в небе, там, где
  находился Международный Бангорский Аэропорт.
   Луис протянул руки к воротам и задумался. Ночью они будут заперты.., но
  сейчас-то они открыты. Может, еще просто рано, а попозже их обязательно
  закроют, чтобы уберечь кладбище от алкоголиков, вандалов,
  подростков-хулиганов и тех, кто хочет кого-нибудь воскресить...
   (Снова это слово).
   Правая половина ворот открылась со сверхъестественным скрипом, и,
  взглянув через плечо, уверившись, что за ним никто не следит, Луис шагнул
  вперед. Закрыв ворота за спиной, он услышал, как они лязгнули. Оказавшись в
  приемной Смерти, он огляделся.
   "Великолепное место, - подумал он. - Никто, я думаю, не сможет охватить
  его одним взглядом... Почему человек отвел такое прекрасное место под никому
  не нужный хлам?"
   Потом в голове у Луиса послышался голос Джада, предупреждающий и
  испуганный. Да, да! Испуганный.
   "Что ты собираешься делать? Ты лучше посмотри на дорогу, не хочешь ли
  проехаться?"
   Луис заставил голос Джада замолчать. Но подсознание продолжало