лупого, лысого старика. Я приму свою
  дочь, раз она нуждается в моей помощи.., я приму ее, но, может быть, ты,
  Луис... тоже в ней нуждаешься. То, что ты поступил так, после той драки - в
  общем, я сейчас чувствую себя как подонок. И думаю, поделом мне!
   "Только бы он замолчал, иначе я назову его так, как я считаю нужным -
  Ублюдок!!!"
   - Может, Речел говорила тебе, Луис, у нас ведь была еще одна дочь.
   - Зельда, - сказал Луис. - Да, Речел рассказывала мне о Зельде.
   - Это очень тяжело, - проговорил Голдмен дрожащим голосом. - Очень тяжело
  для всех нас. А для Речел, особенно, возможно...вообще Речел присутствовала,
  когда умерла 3ельда...для Доры все случившееся тоже очень тяжело и для
  меня... Дора сильно переживает...
   "Так ты думаешь о Речел? - захотел закричать Луис. - Ты думаешь, что твоя
  дочь не очень уж и расстроилась? Двадцать лет и она снова оказалась в тени
  Смерти. Снова! Плохая, ужасная вещь случилась снова! Просто чудо, что она не
  загремела в е...ю психушку. Не говори мне о том, как тяжело тебе и твоей
  жене, ты - ублюдок!"
   - С той поры, как умерла Зельда, мы.., мы цепляемся за Речел.., всегда
  хотим уберечь ее.., и что-то для нее сделать. Разрешить те проблемы, которые
  возникают у нее.., так мы поступали раньше. Помогали ей...
   Да, старик почти плакал! Почему же он плакал? Для Луиса было бы проще,
  если бы Ирвин придерживался своей полной ненависти политики. Было бы проще.
  Луис намеренно вызвал в памяти образ Голдмена, который