ыла она
  безумная и в то же время совершенно нормальная. Пусть прошлое станет
  прошлым.., и пусть Гадж лежит в своей могиле на кладбище "Плеасантвиев".
  Действительно, вместо того, чтобы пытаться приоткрыть дверь, которая так
  быстро захлопнулась, он лучше бы опустил двойной засов и выбросил ключ. Еще
  он подумал, как скажет о Гадже своей жене, когда все случится. Развеять все
  эти страхи и купить еще один билет! Ведь они могут провести в Чикаго все
  лето. Он, его жена и их милая дочь. Они сходят в зоопарк и планетарий,
  покатаются по озерам. Он возьмет Элли на вершину "Башни Морей" и покажет ей
  "Средний Запад", вытянувшийся словно огромная плоская игральная доска -
  богатую и заснувшую страну. Потом, уже в середине августа, они вернутся
  домой, и дом уже не будет казаться им таким печальным, полным теней, и,
  возможно, они все начнут заново. И не будет никакого изуродованного Гаджа.
   Но не означает ли это: убить собственного сына? Убить во второй раз?
   Внутренний голос пытался спорить, убеждать, что это совсем не здорово,
  воскрешать мертвецов, но Луис не слушал.
   - Ирвин. Сейчас я должен идти. Я хочу проверить, все ли собрала Речел и
  легла ли она в кровать.
   - Все в порядке. До свидания, Луис. И, пожалуйста, больше...
   "Если он повторит это еще раз, я к еб...й матери закричу".
   - До свидания, Ирвин, - сказал он и повесил трубку.
  
  ***
  
   Речел уже закончила разбирать вещи, когда он поднялся наверх. Блузки
  лежали на