ала Речел, но ее слова прозвучали так, словно она имела
  в виду совсем другое.
   - Здорово! - закричала Элли.
   Луис снял с плечей Гаджа, вытащил его из подвески, так, чтоб ребенок мог
  поползать самостоятельно, и с облегчением распрямил спину.
   Элли перебегала от одной могилки к другой, охая над каждой. Луис
  последовал за ней, оставив малыша под присмотром Речел. Джад сел, скрестив
  ноги, прислонившись спиной к выступающему из земли камню, и закурил.
   Луису показалось, что это место обладает некой упорядоченностью,
  планировкой; могилы располагались грубыми концентрическими кругами.
   "Кот Смаки" - гласила одна из надписей. Видно, что писала рука ребенка,
  но написано было аккуратно. "Он был послушным", - а ниже: "1971 - 1974",
  пройдя вдоль внешнего круга, Луис подошел к обломку природного сланца с
  поблекшим, но хорошо разборчивым именем, написанным красной краской:
  "Кусун", а ниже такие строфы: "Кусун, Кусун - адский Фыркун. Пока он не
  умер, мы были счастливы".
   - Кусун был коккер-спаниелем Десслеров, - объяснил Джад. Он вырыл
  небольшую ямку в земле пяткой ботинка и осторожно стряхнул туда пепел
  сигареты. - В прошлом году его переехала какая-то колымага. Ну как вам
  стишок?
   - Ничего, - согласился Луис.
   Некоторые из могил были украшены цветами, кое-где свежими, но по большей
  части старыми, а на некоторых могилах полностью сгнившими. Больше половины
  нарисованных краской и написанных карандашами