ис послушно засмеялся. Он купил на 58.б0 всякого барахла и заплатил
  наличными.
  
  ***
  
   В то время, как цены на бензин начали подниматься, семья Кридов все реже
  и реже использовала большую машину. Иногда у нее барахлили рулевые системы,
  но Луис откладывал ремонт, отчасти потому, что не хотел выбрасывать сотню
  долларов на ветер, но в большей мере потому, что это большая морока...
  Теперь же, когда и в самом деле нужно было использовать большой, старый
  динозавр, он был не на ходу. Правда, у "Цивика" был багажник, но Луис
  нервничал по поводу того, что должен будет вернуться в Ладлоу с киркой,
  лопатой и заступом. У Джада Крандолла хорошие глаза. Его нельзя было
  недооценить. Джад сразу поймет, в чем дело.
   Подумав так, Луис решил, что необязательно возвращаться в Ладлоу. Луис
  пересек Чамберяаинский мост и, приехав в Бангор, снял номер в мотеле Ховарда
  Джонсона.., неподалеку от аэропорта и рядом с кладбищем "Плеасантвиев". Луис
  зарегистрировался под именем Джи. Джи Рамона и за комнату заплатил
  наличными.
   Луис попробовал вздремнуть, решив, что сможет отдохнуть здесь до
  наступления ночи. Он читал в какой-то Викторианской новелле: "Тяжелая
  работенка предстояла ему в ту ночь...", может, даже последняя работенка в
  его жизни...
   Но Луис тешил себя иллюзиями, что это не так.
   Анонимный постоялец, он лежал на кровати в мотеле под плакатом
  неопределенного происхождения. На плакате были изображены