, и присутствие дочери придавало
  храбрости Речел.
   - Аэропорт, - легко произнес голос на другом конце провода. - Меня зовут
  Ким. Чем я могу помочь вам?
   - Надеюсь, чем-нибудь да сможете, - ответила Речел. - Мне этой ночью
  обязательно нужно попасть из Чикаго в Бангор. Я боюсь.., это крайне
  необходимо. Можете ли вы зарезервировать место для меня?
   Ким ответил с сомнением:
   - Да, мэм. Но это будет дорого...
   - Тогда, пожалуйста, зарезервируйте, - попросила Речел немного хрипло. -
  Денег у меня хватит.
   - Да, мэм. Подождите, пожалуйста, - на другом конце провода трубку
  отложили в сторону.
   Речел закрыла глаза и через мгновение почувствовала прикосновение чьей-то
  холодной руки. Она открыла глаза и увидела, что рядом с ней стоит Элли.
  Ирвин и Дора стояли чуть подальше и спокойно о чем-то говорили, глядя на
  них: "Так смотрят на людей обычно тогда, когда считают их лунатиками". Речел
  охватило тяжелое предчувствие. Собрав все свое мужество, она улыбнулась
  Элли.
   - Не дай им остановить тебя, мамочка, - сказала Элли низким голосом. -
  Пожалуйста.
   - Не остановят, моя старшенькая... - сказала Речел, а потом
  содрогнулась.., они стали называть Элли "старшенькой", когда родился Гадж.
  Но кому же теперь она может быть старшей сестрой?
   - Спасибо, - сказала Элли.
   - Это очень важно, ведь так? Элли кивнула.
   - Дорогая, я верю тебе. Но ты поможешь мне, если не станешь больше
  говорить. Это же был всего