случиться дальше. Прячась за деревом, Луис выжидал: вот-вот и в обе
  стороны по улице начнут зажигаться огни. Но на самом деле зажегся только
  один огонек. Через мгновение чей-то грубый голос прокричал:
   - Заткнись, ты, Фред!
   - Ауптх-РууУУУУ! - ответил Фред.
   - Заткни ему пасть, Сканлон, иначе я вызову полицию! - завопил еще
  кто-то. Луис подпрыгнул от этого крика, решив, что пустота и безлюдье лишь
  пригрезились ему. Ему показалось, что вокруг сотни глаз; а собака, будившая
  всех спящих, - его самый главный враг. "Пусть тебя проклянет бог, Фред, -
  подумал он. - О, пусть ты будешь проклят!"
   Пес начал выводить новую песню. Он начал выводить: "Уаптх", но перед этим
  громко пролаял солидное "РУУУУУУ", потом раздался громкий чавкающий звук и
  серия глухих ударов-шлепков.
   Тишина. Свет в соседнем от Фреда доме горел еще некоторое время, а потом
  погас.
   Луис почувствовал сильное желание оставаться в тени, ждать. Он хотел вот
  так стоять, замерев, пока не упадет замертво, но пора было двигаться.
   Нужно было перебраться через улицу.
   Луис пошел к "Цивику". Он никого не видел. Фред молчал. Придерживая
  сверток рукой, Луис достал ключи и отпер багажник.
   В багажник сверток с останками Гаджа не вошел.
   Луис попытался впихнуть узел вертикально, потом горизонтально, потом по
  диагонали. Багажник "Цивика" оказался чересчур маленьким. Луис мог согнуть
  сверток и пинками загнать его внутрь.., но он не смог заставить себя так
  поступить.