превратить
  вас в каннибала. Вот так. Вакиньян прошел в каких-нибудь шестидесяти ярдах
  от меня".
   Сказав это себе, Луис отнюдь не нашел это забавным. Как в свое время не
  вызвали у него смеха странные идеи Джада насчет того, что можно увидеть и
  услышать на этом странном болоте, по ту сторону Хладбища Домашних
  Любимцев.., тут были гагары, Огни Святого Эльма.., а сам он скоро окажется в
  Нью-Йорке в камере предварительного заключения, с обвинением по делу о
  разграблении могил. Пусть все, что угодно, только не те существа, которые
  прыгают, ползают, скользят и тащатся, волоча ноги между мирами живых и
  мертвых. Пусть придет Бог, наступит утро, рассеется туман. Наступит
  воскресное утро, заулыбается епископ.., только не надо темных,
  подкрадывающихся в ночи страхов.
   Луис пошел дальше, и скоро земля у него под ногами стала тверже. Через
  несколько мгновений он подошел к упавшему дереву, крона которого терялась в
  тумане и казалась огромной тряпкой, которую уронила гигантская домохозяйка.
  Дерево оказалось.., расколотым.., сломанным, и его желто-белая сердцевина
  истекала соком. Когда Луис коснулся места разлома, кровь дерева показалась
  ему теплой.., а с другой стороны дерева оказалась яма. Дальше начинались
  приземистые кусты можжевельника, словно втоптанные в землю. Луис не мог
  заставить себя поверить, что это всего лишь следы ног. Конечно, он мог
  оглянуться и попытаться определить их форму, но вместо