лся, что
  его рассказ звучит научно и убедительно. Ему было тридцать пять, и,
  казалось, эти годы пролетели так быстро и незаметно, словно мгновенно канули
  в небытие.
   - Морские черепахи имеют достаточно медленный метаболизм...
   - А коты? - спросила Элли и снова покосилась на Черча.
   - Коты живут столько же, сколько собаки, - ответил Луис, - в основном. -
  Это была ложь, и Луис знал это. У котов стремительная жизнь, и они часто
  принимают кровавую смерть, обычно так, что люди не видят этого. Вот Черч,
  нежащийся под солнцем (или делающий вид); Черч, который мирно спит на
  кровати его дочери каждую ночь; Черч, который был таким милым, когда был
  котенком, и все время запутывал нитки в клубки. Но Луис видел, как Черч
  подкрадывался к птице со сломанным крылом; зеленые глаза кота тогда блестели
  от любопытства и.., да, Луис мог поклясться.., холодного восторга, Черч
  редко убивал того, за кем охотился, но было одно выдающееся исключение -
  большая крыса, видимо, пойманная между домом, где находилась их квартира,
  когда они жили в Чикаго, и соседним. Эту крошку Черч просто растерзал. Было
  пролито так много крови, что Речел, тогда шестой месяц вынашивавшая Гаджа,
  убежала в ванную, где ее вырвало. Стремительная жизнь, стремительная смерть.
  Собаки ловят кошек и терзают их, вместо того, чтоб просто гоняться за ними,
  как это делают глупые, доверчивые псы в мультфильмах по телевизору, да и
  сами коты грызутся между собой; отравленные