я шеи впиваются ржавые бандитские ножи. Но
  по-настоящему плохо выглядело только колено. С ним надо было что-то делать.
  Луис снова отругал себя за то, что ударился об тот еб...й надгробный камень.
  Его штаны сильно натянулись на колене, которое распухло, выглядело словно
  воздушный шарик.
   - Да, похоже штаны будет снять трудновато, - прошептал он. - Как был
  мальчишкой, так им и остался.
   Он медленно наклонился, чтоб сесть на край кровати. От боли ему пришлось
  сжать губы так, что они аж побелели. Потом он начал понемножку сгибать ногу,
  прислушиваясь к боли, пытаясь решить, что же он там повредил на самом деле,
  если это...
   "Гадж! Гадж вернулся?"
   Луис вскочил на ноги вопреки боли. Шатаясь, словно зомби, он пересек
  комнату. Открыв дверь, он заглянул в комнату Гаджа. Комната оказалась
  пустой. Луис дохромал до комнаты Элли, которая оказалась тоже пустой, а
  потом до комнаты "для гостей". Эта комната, окнами выходившая на шоссе, тоже
  была пустой. Но...
   На той стороне дороги стояла странная машина. Она была припаркована
  позади автомобиля Джада.
   Откуда она взялась?
   Странный автомобиль мог причинить много неприятностей.
   Приподняв занавеску, Луис стал изучать автомобиль более внимательно. Это
  была маленькая, синяя машина "Чеветти". И, свернувшись колечком, очевидно
  уснув, на ее крыше лежал Черч.
   Луис долго рассматривал машину, прежде чем опустить занавеску. У Джада
  появилась компания, вот и все.., что из этого следует.