овал на четырех похоронах с
  момента смерти Виктора Паскова.., он похоронил: сестру своей жены, погибшую
  в автомобильной катастрофе; двоюродного брата, погибшего при странных
  обстоятельствах в собственной ванне (он был убит электричеством, когда,
  слушая репортаж хоккейного матча в ванне по приемнику, потянулся, чтобы
  поправить антенну); двоюродного дедушку; и, конечно, сына Луиса.
   Луис нравился Стиву, и Стив хотел убедиться, что с Луисом все в порядке.
   Когда Стив увидел поднимающийся столб дыма, он решил, что это очередной
  привет от Виктора Паскова, который, кажется, умирая, пробил некий
  сверхъестественный барьер между обычными людьми и смертью. Но все это было
  глупостью и дом Луиса служил тому доказательством. Дом Кридов выглядел
  тихим, белым. Этакий маленький кусочек Новой Англии, нежащийся в утреннем
  солнце.
   Люди собрались поглазеть на пожар, а Стив оставил свой мотоцикл на
  противоположной стороне улицы. Он увидел, как кто-то из добровольцев
  бросился на пылающую веранду, нырнул в дверной проем, а потом вылетел
  обратно. Хорошо, что он успел сделать это вовремя. Мгновением позже стекло
  на двери взорвалось и из дома ударило пламя.
   Стив слез с мотоцикла, на мгновение забыв о Луисе. Он был зачарован
  таинством огня. Уже собралось с полдюжины зрителей, кроме того "героя",
  который растянулся на лужайке перед домом Джада. Остальные держались на
  безопасном расстоянии.
   Стекло засверкало