ь, почему? - резко сказала Речел. - Из-за проклятого
  кладбища домашних животных - вот почему! Прогулка туда очень расстроила ее,
  Луис. Это первое кладбище, на котором побывала Элли, и поэтому оно так..,
  взволновало девочку. Не думаю, что скажу твоему другу Джаду Крандоллу
  спасибо за вчерашнюю прогулку.
   "Вот так он и стал моим "другом", - подумал Луис, смущенный и
  расстроенный.
   - Речел...
   - И я не хочу, чтобы она ходила туда снова.
   - Речел, Джад просто рассказал правду о тропинке.
   - Дело не в тропинке, и ты знаешь об этом, - заявила Речел. Она снова
  взяла миску и продолжала демонстративно взбивать тесто. - Это дурацкое
  место. Надо же было выдумать такое! Дети ходят туда и следят за могилами,
  следят за тропинкой... Это - е...я патология. Дети в городе чем-то больны, и
  я не хочу, чтобы Элли подхватила эту заразу.
   Луис в замешательстве посмотрел на жену. Он был почти уверен, что одна из
  причин, хранивших их брак, когда, как казалось, каждый год приносил новости
  о том, что двое или трое из их знакомых пар разводятся, заключалась в их
  понимании таинства - мысленно ощутимой, но никогда не обсуждавшейся вслух
  идеи, что если обратиться к началу начал, то не существует такого понятия
  как брак или единение душ; что каждый человек является совершенно
  независимой личностью, которую в принципе невозможно познать полностью. Вот
  в этом и заключается таинство! И не зависимо от того, как хорошо, по-вашему,
  вы