. Конечно, это было ужасно невежливо, но каким-то образом дальше все
  пошло хорошо. Крандолл вытащил пачку "Королей Честерфильда", сунул одного из
  них в морщинистый уголок своего рта, вежливо кивая, пока Криды смеялись..,
  даже Гадж сдавленно захихикал, несмотря на опухоль от пчелиного укуса.
  Старик зажег деревянную спичку, чиркнув ее о ноготь большого пальца. "У
  каждого старика есть свои трюк, - подумал Луис. - Порой безыскусный, но
  некоторые из них красиво смотрятся".
   Луис перестал смеяться и протянул руку, не ту, которой только что
  поддерживал Гаджа за попку - определенно мокрую попку.
   - Рад встрече с вами, мистер...
   - Джад Крандолл, - сказал старик и потряс руку Луиса. - Я догадался, что
  вы - доктор.
   - Да. Луис Крид. Это моя жена Речел, моя дочь - Элли, а малыш, которого
  ужалила пчела, - Гадж.
   - Приятно с вами познакомиться.
   - Я не хотел смеяться.., то есть, мы не хотели смеяться.., дело в том,
  что мы.., немного устали.
   Эти слова - явное преуменьшение, заставили Луиса снова захихикать. Он
  почувствовал себя полностью истощенным от смеха.
   Крандолл кивнул.
   - Все в порядке, - сказал он, и это прозвучало: "Все в рядке". А потом
  старик посмотрел на Речел, - Почему бы вам не прогуляться с малышами к нам,
  миссис Крид? Мы дадим гашеной извести на примочку. Моя жена будет рад а с
  вами познакомиться. Она почти не выходит из дому. Последние два-три года ее
  артрит обострился.
   Речел взглянула на Луиса, который