ами. Да, именно ужас перед неминуемой участью угодить в ловушку ощутила Рэйчел, когда услышала в трубке голос Митчелла.
   - Мне передали, что Лоретта просила меня позвонить, - начала Рэйчел.
   - Знаю.
   - Кто со мной только что говорил?
   - Следователь.
   - Что случилось?
   - Видишь ли, Марджи...
   - Ну?..
   - Ее больше нет, Рэйчел, - немного помедлив, сообщил Митчелл. - Ее убили. Застрелили.
   Мир покачнулся.
   - О боже, Митч...
   - Говорят, это дело рук Гаррисона, - продолжал Митчелл. - Но все это чушь собачья. Его подставляют. Этого просто не может быть.
   - Когда это произошло?
   - Прошлой ночью. Должно быть, кто-то забрался в дом. Тот, кому она здорово насолила. У нее хватало врагов. Сама знаешь, Марджи умела смешивать людей с грязью.
   - Бедняжка Марджи. О боже, бедная, бедная Марджи.
   - Тебе придется вернуться, Рэйчел. Полиция хочет с тобой побеседовать.
   - Но мне нечего сказать. Я ничего не знаю.
   - Последнее время ты часто с ней общалась. Может, она что-нибудь тебе говорила...
   - Я не хочу возвращаться, Митчелл.
   - О чем ты говоришь? - В первый раз за время разговора он выказал некое подобие эмоции, нечто среднее между гневом и недоверием. - Ты обязана вернуться, слышишь? Где, черт побери, ты находишься?
   - Тебя это не касается.
   - Все еще на том проклятом острове? Да? - Гневные ноты в его голосе внезапно обрели большую силу. - Думала от меня это скрыть, да? Думала, это твой большой секрет? А я, оказывается, в курсе всего, что с тобой происходит.
   - Давай не будем начинать все сначала, - примирительно произнесла она, очень рассчитывая твердостью тона урезонить неожиданно разбушевавшегося мужа.
   - Если не вернешься сама, тебя начнет искать полиция. Ты этого добиваешься?
   - Прекрати на меня давить. Теперь это бесполезно.
   - Рэйчел...
   - Я позвоню позже.
   - Не вешай трубку.
   Но