на Лоретту, на лице которой застыло выражение царственной неприступности. - Да ей только на руку то, что Марджи мертва, а мой брат за решеткой.
   - Думаю, за это тебе придется извиниться, - сказал Сесил.
   - Да это же правда, - не унимался Митчелл. - Ты только посмотри на нее.
   - Прости, Митчелл, - поднявшись с места, сказал Сесил, - но я не позволю тебе говорить о Лоретте в таком тоне!
   - Сядь и не рыпайся! - взревел Митчелл, на этот раз обращаясь к Сесилу. - Какого черта ты из себя строишь? - Сесил замер на месте, не проронив ни звука. - Знаешь, что будет, когда старик уйдет? Останемся мы с Гаррисоном. Весь бизнес будет наш. А если Гаррисон не выйдет из тюрьмы, все дело перейдет ко мне, - он слегка ухмыльнулся, - так что лучше следи за своими словами, Сесил, Имей в виду, я буду тщательно приглядываться к тому, кто как ко мне относится. И если кому-то вздумается мне перечить, я раздумывать не стану.
   Опустив взгляд в тарелку, Сесил сел.
   - Вот так-то лучше, - заключил Митчелл. - Рэйчел, мы уезжаем.
   - Езжай один, - сказала Рэйчел. - Поговорим завтра.
   Митчелл в нерешительности остановился.
   - Я пока останусь.
   - Дело твое, - сказал он с напускным равнодушием, изобразить которое ему удалось не слишком убедительно.
   - Да, конечно, - сказала Рэйчел, - поэтому я и остаюсь.
   Явно не собираясь ее переубеждать, Митчелл, не сказав больше ни слова, вышел из комнаты.
   - Проклятое отродье, - тихо сказала Лоретта.
   - А не поехать ли нам всем по домам спать? - предложила Нора.
   - Пожалуй, сейчас это лучшее, что можно придумать, - согласилась Лоретта. - Рэйчел, задержись, пожалуйста, ненадолго. Мне нужно с тобой переговорить.
   Когда за последним ушедшим закрылась дверь, Лоретта сказала:
   - Насколько я заметила, за столом ты ничего не ела.
   - Я не голодна.
   - Сыта любовью? - Рэйчел промолчала, а Лоретта продолжила: - Это пройдет.