илы для тебя, Грегори.
   - Нет.
   - Это еще не конец мира. Погляди на меня.
   - Не сейчас, если вы не возражаете.
   Бурджесс все еще шел, один аккуратный шаг за другим. Спокойнее, смотри на это рационально.
   - Посмотри на меня, пожалуйста, - позвал Ад.
   - Позже, сэр.
   - Я ведь только прошу тебя поглядеть на меня. Такой маленький знак внимания будет хорошо оценен.
   - Обязательно. В самом деле, обязательно. Позже.
   Здесь коридор разделялся. Бурджесс выбрал тот из них, который шел по левую руку. Он подумал, что это слишком символично. Это оказался тупик.
   Бурджесс стоял, упершись взглядом в стену. Холодный воздух обволакивал его, а обрубки больших пальцев болели.
   Он снял перчатки и изо всех сил пососал их.
   - Погляди на меня. Повернись и погляди на меня, - сказал любезный голос.
   Что ему делать теперь? Вернуться назад в коридор и найти другой путь - вот самое лучшее. Ему просто нужно ходить вот так, кругами, пока он не найдет для своего преследователя достаточно аргументов, чтобы тот оставил его в живых.
   И, пока он стоял там, перебирая возможные решения, он почувствовал режущую боль в шее.
   - Погляди на меня, - вновь сказал голос.
   И горло его сжалось. Затем, странно отозвавшись в его голове, раздался звук кости, трущейся о кость. Ощущение было такое, словно в основание его черепа проникло лезвие ножа.
   - Погляди на меня, - сказал Ад еще один, последний раз, и голова Бурджесса повернулась. Не тело. То стояло, отвернувшись к тупику, к его слепой стене.
   Но голова его медленно поворачивалась на своей хрупкой оси, невзирая на здравый смысл и анатомию. Бурджесс кашлянул, когда его гортань подобно сырой веревке обкрутилась вокруг самой себя, его позвонок рассыпался, хрящи распались. Глаза его кровоточили, в ушах взорвался гул, и он умер, глядя на это хладное лицо.
   - Я же сказал тебе, погляди на меня!