... Полчаса назад именно это я подумала о себе! Черт возьми, у нас есть что-то общее. Отчего-то заболела голова.
   - Они умрут! - третий раз повторила Анжела.
   - Ты тупая сука, - произнес Джонатан. Спокойно, без раздражения или злости, просто как констатацию факта. Я не смогла сдержать ухмылку. Анжела дернулась, будто ее ужалили:
   - Что-что?!
   - Тупая сука. СУКА.
   Взрыв негодования. Слезы на глазах. Дрожащие губы.
   - Да ты... ты вообще завез нас сюда!
   - Видишь ли, я сделал это намеренно. Хочу посмотреть, нельзя ли забыть здесь тебя.
   - Ты пьян!
   - А ты дура. Но я-то завтра протрезвею...
   Анжела размашистым шагом рванулась вслед за Рэем, стараясь сдерживать рыдания, пока не исчезла из нашего поля зрения. Мне стало в некотором роде жалко ее: легкая добыча.
   - Ты бываешь редким ублюдком, Джонатан.
   Он уставил на меня застывший остекленелый взгляд:
   - Лучше будем друзьями. И для тебя я не буду ублюдком.
   - Ну, меня-то не так просто испугать.
   - Знаю.
   Мне надоело это место, я решила вернуться на "Эммануэль".
   - Эти долбаные овцы, - произнес Джонатан.
   - Они не виноваты.
   - Виноваты! Посмотри на их гнусные морды...
   - Я пойду. Надоело.
   - Тупые твари.
   - Ты здесь остаешься?
   Он схватил меня за руку:
   - Не уходи.
   - Здесь слишком жарко.
   - Не так уж. Мы пристроимся на этом плоском камне, и никто не помешает.
   - Ты уверен?
   - Имеешь в виду Рэя? Нет, он не придет. Мы неплохо проведем время.
   Он медленно потянул меня к себе. Жаркое дыхание напомнило сегодняшнее утро, кубрик, его страстный шепот... Замкнутый круг. А что еще делать в такой замечательный денек, как сегодня? Плестись по кругу, как овцы в загоне. Жрать, спать, трахаться.
   Впрочем, на сей раз Джонатана постигла неудача. Джин дал о себе знать. С таким же успехом бедняга мог бы орудовать