сказал он.
   - Вы должны быть очень осторожны, мадам, - посоветовала Вирджинии Лаура-Мэй. - Люди иногда делают уж такие странные вещи...
   - Например? - спросила Вирджиния.
   - Я не думаю, что мы... - начал Эрл, но прежде чем он сказал - "хотим это услышать", Лаура-Мэй небрежно ответила:
   - Ах, в основном, убийства.
   - Слышал? - гордо сказала Сэди. - Она это помнит.
   - В этой самой комнате, - умудрилась вставить Лаура-Мэй, пока Эрл не вывел ее силой.
   - Погоди! - сказала Вирджиния, уже когда они оба исчезли в дверях. - Эрл! Я хочу послушать, что тут произошло.
   - Нет, ты не хочешь, - сказал ей Гаер.
   - О, конечно же, хочет, - очень тихо сказала Сэди, разглядывая выражение лица Вирджинии. - Ведь ты действительно хочешь это знать, Джинни?
   Растерявшись от обилия возможностей, Вирджиния глядела то на наружную дверь, то прямо в проходную дверь в номер восемь, и ее глаза, казалось, остановились на Сэди. Взгляд был таким прямым, словно она в самом деле видела женщину. Лед в стакане звякнул. Она нахмурилась.
   - Что не так? - спросил Гаер.
   Вирджиния покачала головой.
   - Я спросил, что не так, - настаивал Гаер.
   Вирджиния поставила стакан на прикроватный столик. Спустя мгновение она очень просто сказала:
   - Тут кто-то есть, Джон. Кто-то в нашей комнате. Я слышала голоса. Возбужденные.
   - В соседнем номере, - ответил Гаер.
   - Нет, из комнаты Эрла.
   - Она пуста. Должно быть, это в следующем номере.
   Но Вирджинию нельзя было успокоить при помощи логики.
   - Говорю тебе, я слышала голоса. И я видела что-то у изножия кровати. Что-то в воздухе.
   - О, Господи Боже, - прошептала Сэди, - проклятая баба - экстрасенс.
   Бак поднялся. Теперь он был в одних лишь шортах. Он прошел к проходной двери и с новым вниманием поглядел на Вирджинию.
   - Ты уверена? - спросил он.
   - Тише! - сказал Сэди,