тобы у тебя были неприятности.
   - Да я знаю. Я просто расстроен.
   - Это жара, - вернулась она к любимой теме. - Как я и говорила, она что-то делает с мозгами людей. Сам знаешь, - взгляд ее на секунду заколебался, а по лицу пробежало выражение неуверенности. Эрл почувствовал, как у него по спине пробежали мурашки. Был ли это намек? Она явно предлагала что-то. Но он не мог выговорить ни слова. Наконец заговорила именно она.
   - Ты должен возвращаться прямо сейчас?
   Он глотнул, горло у него пересохло.
   - Не вижу причины, - сказал он. - Я имею в виду, что если они хотят поговорить друг с другом, я не собираюсь встревать.
   - Что-то неладно? - спросила она.
   - Похоже. Я просто хочу, чтобы они спокойно уладили все дела. Я им только помешаю. Я им не нужен.
   Лаура-Мэй опустила взгляд вниз.
   - А мне нужен, - выдохнула она. Он едва расслышал, что она сказала, так шумел дождь.
   Он осторожно поднес к ее щеке руку и дотронулся до нее. Она задрожала даже от этого легкого прикосновения. Тогда он наклонил голову и поцеловал ее, и она ответила ему.
   - Почему бы нам не пойти в мою комнату? - прошептала она в его губы. - Мне бы не хотелось делать это на улице.
   - А как насчет твоего папы?
   - К этому времени он уже мертвецки пьян, каждую ночь происходит одно и то же. Просто иди себе спокойно. Он никогда не узнает.
   Эрл был не слишком доволен такой тактикой. Если его найдут в постели с Лаурой-Мэй, он потеряет больше, нежели работу. Он был женатым человеком, даже при том, что уже три месяца не видел Барбару. Лаура-Мэй почувствовала его нерешительность.
   - Ты можешь не ходить, если не хочешь, - сказала она.
   - Это не потому, - ответил он.
   Он поглядел на нее, она облизнула губы. Это было абсолютно бессознательное действие, он был уверен, но этого хватило, чтобы он решился. Все, что лежало впереди - фарс и неизбежная трагедия,