повторил Лауэлл и подарил Кливу вторую улыбку, в которой не было ни капли юмора. - Ты хорошо его выдрессировал. Может, он еще садится на задние лапки и служит?
   - Вали, Лауэлл, - ответил Клив. - Он этим не занимается, вот и все.
   - Ты не можешь сторожить его каждую минуту, - заметил Лауэлл. - Рано или поздно ему придется самому встать на свои две ноги. Если он не лучше на коленях.
   Намек вызвал грубый хохот сокамерника Лауэлла, Нейлера. Не было людей, с которыми Клив охотно бы встретился в общей драке, но его искусство блефовать было отточено как бритва, его он сейчас и использовал.
   - Не надо волноваться, - сказал он Лауэллу, - борода твоя скроет сколько угодно шрамов.
   Лауэлл взглянул на Клива. Юмор исчез, и он не мог теперь отличить правду от лжи, и явно не испытывал желания подставить горло под бритву.
   - Только не передумай, - сказал он. И ничего больше.
  
  ***
  
   О столкновении за завтраком не упоминали до того момента, когда не погасили свет. Начал именно Билли.
   - Тебе не следовало этого делать, - сказал он. - Лауэлл - мерзкий ублюдок. Я все слышал.
   - Хочешь, чтобы тебя изнасиловали? Да?
   - Нет, - быстро ответил он. - Боже, нет. Я должен быть цел.
   - После того как Лауэлл наложит на тебя лапу, ты уже ни на что не сгодишься.
   Билли соскользнул со своей койки и теперь стоял на середине камеры, едва различимый во тьме.
   - Думаю, и ты в свою очередь тоже кое-чего хочешь, - сказал он.
   Клив повернулся на подушке и взглянул на расплывчатый силуэт, находящийся в ярде от него.
   - Так чего, по-твоему, мне хотелось бы, Билли-бой? - спросил он.
   - Чего хочет Лауэлл.
   - Так ты думаешь, весь шум из-за этого? Я защищаю свои права?
   - Ага".
   - Как ты сказал - нет, благодарю вас.
   Клив опять повернулся лицом к стене.
   - Я имел в виду...
   - Меня не волнует, что ты имел в виду. Просто