он останавливался, чтобы задать вопрос своей аудитории, что радовало Марти. У него было слишком мало чего рассказать. Так было всегда. Флинн - шумный грубоватый парень, легкомысленный и обаятельный, Марти - тихий, всегда полный сомнений. Как второе "я". Только от ощущения того, что он снова рядом с Флинном, Марти почувствовал облегчение.
   Вечер проходил очень быстро. Люди подходили к Флинну, выпивали с ним и уходили прочь, слегка развлеченные придворным шутом. Марти успел познакомиться с некоторыми субъектами из потока пьяниц, несколько раз назревали неприятные столкновения, но все проходило намного проще, чем он ожидал, сглаженное дурачествами и остротами Флинна. В десять пятнадцать он дезертировал на четверть часа: "Только схожу, проверну одно маленькое дельце" - и вернулся с пачкой денег во внутреннем кармане, которые принялся немедленно тратить.
   - Что тебе сейчас нужно, - сказал он Марти, когда они оба были уже достаточно навеселе, - тебе сейчас нужна хорошая женщина. Нет, - захихикал он, - нет, нет, нет. Тебе сейчас нужна плохая женщина.
   Марти кивнул, его голова уже слабо держалась на шее.
   - Это можно совместить, - сказал он.
   - Пойдем, найдем нам даму, а? Как ты думаешь?
   - Подходит.
   - Я имею в виду, что тебе нужна компания, парень, да и мне тоже. И я кое-что поделываю и в этой области, понимаешь? У меня есть несколько дам на примете. Все будет о'кей.
   Марти был слишком пьян, чтобы возражать. К тому же, мысль о женщине - купленной или соблазненной - была самой лучшей, из тех которые он слышал за долгое время. Флинн вышел позвонить и ухмыляясь вернулся обратно.
   - Нет проблем, - сказал он. - Нет никаких проблем. Еще по рюмке и на выход.
   Как баран, Марти последовал за своим провожатым. Они еще выпили, вышли из "Затмения" и доковыляли до машины Флинна - потрепанная "Вольво" - которая стояла за углом. Они проехали минут пять до