ьно был изысканный вкус и оно возбуждало аппетит.
   - Доешь, - предложил Уайтхед.
   Марти последовал его совету. От ночных происшествий у него разыгрался аппетит. Уайтхед налил ему бокал красного вина, он немедленно осушил его.
   - Не сомневаюсь, твоя голова полна вопросов, - сказал Уайтхед. Пожалуйста, спрашивай. Я постараюсь ответить.
   - Кто они?
   - Друзья.
   - Но они пришли как убийцы.
   - А разве не бывает такого, когда друзья, со временем, могут стать убийцами? - Марти был не готов к такому частному парадоксу. - Один из них сидел там, где сейчас сидишь ты.
   - Как я могу быть вашим телохранителем, если я не отличаю ваших друзей от врагов?
   Уайтхед помолчал, затем жестко взглянул на Марти.
   - А тебе не все равно? - спросил он.
   - Вы были добры ко мне, - ответил Марти, шокированный вопросом. - За какого же бессердечного ублюдка вы меня принимаете?
   - Боже мой... - Уайтхед покачал головой. - Марти...
   - Объясните мне. Я хочу помочь.
   - Что объяснить?
   - Как можете вы приглашать человека, который хочет убить вас, обедать с вами?
   Уайтхед разглядывал пылинки, вьющиеся в столбе света между ними. Он или считал вопрос не заслуживающим внимания, или просто не находил ответа.
   - Ты хочешь помочь мне? - наконец спросил он. - Тогда похорони собак.
   - Это все, на что я гожусь?
   - Может быть, придет время...
   - Вы всегда так говорите, - вставая, сказал Марти. Он больше не собирался получать ответы - все было слишком очевидно. Просто мясо и хорошее вино. Но сегодня этого было недостаточно.
   - Я могу идти? - спросил он и, не дожидаясь ответа, повернулся спиной к старику и пошел к двери.
   Когда он открыл ее, Уайтхед сказал: "Прости меня", очень тихо. Так тихо, что Марти не был уверен, относились ли эти слова к нему.
   Он закрыл за собой дверь и прошел по дому, чтобы убедиться, что пришельцы