у его палачом, когда придет время. Я так и не понял тогда, что был его орудием. Он хотел умереть. Он хотел передать свою мудрость, - это слово было произнесено уничижительно, - мне, чтобы затем я прикончил его.
   - Почему он хотел умереть?
   - Ты не понимаешь, как ужасно жить, когда все вокруг умирает! И чем больше проходит лет, тем сильнее мысль о смерти холодит твои внутренности, потому что, чем дольше ты избегаешь ее, тем хуже она тебе представляется. И ты начинаешь желать - о, как ты этого жаждешь! - чтобы кто-нибудь сжалился над тобой, кто-нибудь обнял тебя и разделил твой страх. И в конце, чтобы кто-нибудь ушел во мрак вместе с тобой.
   - И ты выбрал Уайтхеда, - сказал Марти, почти шепотом, - также, как и ты был выбран, случайно.
   - Все - это случай, и также ничего, - произнес спящий человек; затем снова горько засмеялся сам над собой. - Да я выбрал его, играя в карты. И затем я заключил с ним сделку.
   - Но он обманул тебя.
   Кэрис кивнула, очень медленно, ее руки выписали в воздухе круг.
   - Кругом обманул, - сказала она. - Во всем, кругом.
   - Что ты будешь делать теперь?
   - Найду Пилигрима. Где бы он ни был, найду его! Возьму его с собой. Я клянусь, что не дам ему ускользнуть от меня. Я возьму его и покажу ему.
   - Что покажешь?
   Ответа не было. Вместо него она вздохнула, немного вытянулась, и подвигала головой слева направо и обратно. С удивлением узнавания Марти понял, что все время смотрел на нее, повторявшую движения Мамуляна; что все время Европеец спал, а теперь, набравшись сил, готовится пробудиться. Он снова спросил его, решив получить ответ на последний, жизненно важный вопрос.
   - Покажешь ему что?
   - Ад, - сказал Мамулян. - Он надул меня! Он промотал все мое учение, все мое знание, выбросил его на ветер ради жадности, ради власти, ради жизни тела. Аппетит! Все ушло на его утоление. Вся моя драгоценная любовь,