- Я поклялся, - сказал он с таким видом, будто дело завершено.
   Марти продумал, каковы должны быть его действия после подобной заминки: Галифакс признается, что что-то знает, но отказывается сообщать детали. Что теперь? Выбить из него все?
   - Джо в большой опасности.
   - О, да, - пробормотал Галифакс. - Вы думаете, он не осознает этого?
   - Я могу помочь ему.
   Галифакс покачал головой.
   - Мистер Уайтхед был ценным покупателем многие добрые годы. Я не знал человека, который любил клубнику так, как он ее любил.
   - В настоящем времени, - заметил Марти.
   Галифакс продолжал, хотя его и прервали:
   - Он бывало, приходил сюда сам, до того, как умерла его жена. Затем перестал заходить. Но все еще покупал фрукты. Приходил кто-то и забирал их для него. И на Рождество всегда присылал большой чек на подарки детям. Чеки до сих приходят. Все еще посылает деньги для них.
   Оса села на тыльную часть его руки, где подсыхал сладкий сок персика или чего-то другого. Галифакс позволил ей его попробовать. Марти он понравился. Если Галифакс не хочет передать Марти информацию добровольно, то он не найдет в себе сил выудить ее испугом.
   - Теперь вы приходите сюда и говорите, что его друг, - сказал Галифакс. - А откуда я знаю, что вы говорите правду? У людей есть такие друзья, которые режут им горла.
   - У него особенно.
   - Правильно. Так много денег и так мало людей, которые заботятся о нем, - Галифакс смотрел с тоской. - Мне кажется, что я должен скрывать его бегство, что вы об этом думаете? Или есть кто-то другой, кому он может довериться, во всем мире?
   - Да, - признался Марти. То, что сказал Галифакс, было верно и очень жалко, и ему нечего было сказать, чтобы его разубедить.
   - Спасибо, - сказал он, прожевав урок, - извините, что оторвал вас от работы.
   Марти направился к магазину. Он сделал несколько шагов, прежде чем Галифакс