й.
   Она опустила одно яйцо в кастрюльку и после секундной паузы заговорила.
   - Мистер Уайтхед не слишком привередлив в еде, кроме клубники. Он не станет требовать суфле, не беспокойтесь. Большая часть еды в холодильнике за дверью; все, что вам нужно будет сделать, это открыть ее и поставить в печь.
   Марти осматривал кухню, вглядываясь в оборудование: комбайн, микроволновая печь, электромясорубка. Позади него в стену был вмонтирован ряд телеэкранов. Он не замечал их раньше. Он не успел спросить о них, так как Перл продолжала говорить о дальнейших гастрономических деталях.
   - Он часто хочет есть среди ночи, так, по крайней мере, говорил Ник. Он часто бодрствует.
   - Кто такой Ник?
   - Ваш предшественник. Он уволился перед Рождеством. Мне он нравился; но Билл сказал, что он оказался нечист на руку.
   - Понятно.
   Она пожала плечами.
   - Странно, никогда бы не сказала, что он, то есть, я... - Она запнулась на полуслове, тихо проклиная свой язык и скрывая свое смущение, вылавливая яйца из кастрюльки и выкладывая на тарелку, добавляя их к уже разложенной там еде.
   - Он не выглядел как вор: вы это хотели сказать? - закончил ее мысль Марти.
   - Я не это имела в виду, - терпеливо проговорила она, переставляя тарелку с плиты на стол. - Осторожно, она горячая.
   Ее лицо стало цвета ее волос.
   - Да все в порядке, - успокоил ее Марти.
   - Мне нравился Ник, - повторила она. - Правда. Я разбила одно яйцо. Извините.
   Марти взглянул на наполненную тарелку. Одно яйцо было действительно разбито, и из него вытекал желток, расползаясь вокруг помидора.
   - Мне нравится, - сказал он с неподдельным аппетитом и сел есть. - Перл подлила ему кофе, нашла себе чашку, налила ее и села рядом с ним.
   - Билл очень хорошо отзывался о вас, - сказала она.
   - Я сначала не был уверен, что он возьмет меня.
   - Да-да, - сказала она, - очень