шо отзывался. Частично потому, что вы занимались боксом. Он сам был профессиональным боксером.
   - Правда?
   - Я думала, он говорил вам. Это было тридцать лет назад. Еще до того, как он стал работать на мистера Уайтхеда. Хотите тостов?
   - Если есть.
   Она встала, отрезала два ломтя белого хлеба и засунула их в тостер. Она чуть-чуть замешкалась, прежде чем вернуться к столу. - Мне право очень неудобно...
   - За яйцо?
   - За слова о Нике и воровстве...
   - Я сам спросил, - ответил Марти. - Между прочим, у вас есть полное право быть осторожной. Я экс-зек. Даже не экс. Я могу вернуться обратно, если сделаю неверный шаг...
   Ему было неприятно говорить об этом; но умалчивая, он делал действительное положение вещей менее реальным.
   - ...но я не собираюсь подставлять мистера Тоя. Или себя. О'кей?
   Она кивнула, явно оживленная тем, что между ними больше не было никакой тени, и снова присела допить кофе.
   - Вы не похожи на Ника, - сказала она. - Я уже могу об этом заявить.
   - Он был какой-то не такой? - сказал Марти. - Может, со стеклянным глазом или что-то в этом роде?
   - Да, н-нет...
   Казалось, она сожалела о сказанном.
   - Это неважно, - бросила она, уходя от ответа.
   - Нет. Продолжайте.
   - Ох, ну вы не обращайте внимания, я думаю, у него были долги.
   Марти попытался изобразить не более чем средний интерес. Но что-то наверняка промелькнуло в его глазах, возможно, паника. Перл нахмурилась.
   - Что за долги? - ненавязчиво спросил он. Тосты выскочили, отвлекая внимание Перл. Она отошла, чтобы вытащить ломтики, и принесла их к столу.
   - Извините, что пальцами, - проговорила она.
   - Спасибо.
   - Я не знаю, сколько он был должен.
   - Да нет, я не о том, насколько большие долги, я имею в виду... где он наделал их?
   Он думал, прозвучало ли это как простое любопытство, или она все-таки смогла