собирался уходить.
   - Срочное дело? - заинтересовался Хобарт.
   Лучше не признаваться.
   - Да нет, не очень.
   - Тогда мы отнимем у вас немного времени, - и оба полицейских мгновенно оказались внутри.
   - Закройте дверь, - скомандовал Хобарт коллеге. - У вас испуганный вид, Муни. Вы что-то скрываете?
   - С чего вы взяли? Нет.
   - Мы располагаем другой информацией.
   Сверху Брендан потребовал обещанное виски.
   - Это мой отец. Он хочет выпить.
   Ричардсон взял у Кэла бутылку и направился к лестнице.
   - Не ходите, - сказал Кэл. - Вы его напугаете.
   - Что за нервная семья, - заметил Ричардсон.
   - Он плохо себя чувствует.
   - Мои люди - просто ягнята, - заверил его Хобарт. - Пока вы в ладу с законом.
   Брендан снова подал голос:
   - Кэл, кто это?
   - Да так, пришли поговорить со мной.
   Но ему хотелось ответить по-другому, гораздо правильнее. "Это крысы, папа. Они все же явились".
  
  4
  
   Время шло. Вопросы повторялись снова и снова, как карусель. Было ясно, что Хобарт говорил с Шэдвеллом, поэтому Кэл не мог отрицать все и осторожно выдал максимально возможную порцию правды. Да, он знаком с Сюзанной Пэрриш. Нет, он ничего не знает о ее прошлом и о ее политических воззрениях. Да, он видел ее в последние двадцать четыре часа. Нет, где она сейчас, ему неизвестно.
   Отвечая на эти и другие вопросы, он старался не думать, что она ждет его на берегу реки. Но чем больше он старался, тем неотступнее становилась эта мысль.
   - Вы торопитесь, Муни?
   - Нет. Просто немного жарко.
   - У вас назначена встреча?
   - Говорю вам, нет.
   - Где она?
   - Я не знаю.
   - Незачем вам ее покрывать. Она преступница,