тех пор, как мы встретились.
   - Время может растягиваться, - сказал де Боно. - Во всяком случае, здесь. Старбрук говорил, что ближе к Круговерти даже есть место, где пересекаются прошлое и будущее.
   - Похоже, в прошлый раз я побывал в одном из них.
   - А на что это похоже?
   Кэл покачал головой.
   - Поговорим об этом завтра.
   Дорога вела их в болото. Они прыгали с камня на камень среди вонючих луж. Кругом громко квакали лягушки, не давая им говорить. Вдруг откуда-то до них донесся гудок машины. Они бросились к твердой земле, увязая в грязи и распугивая лягушек - крошечных ярко-красных тварей, сотнями прыгавших вокруг.
   На другой стороне болота Кэл забрался на дерево, чтобы лучше видеть. По дороге к городу двигались машины.
   - Что там? - спросила снизу Сюзанна.
   - Похоже, банда Хобарта.
   - Хобарта?
   Она мгновенно оказалась рядом с ним.
   - Да. Это он. Господи, это он.
   Она повернулась к Кэлу с блеском в глазах, который ему не понравился.
   - Иди дальше без меня, - сказала она.
   Они спустились вниз, продолжая спор.
   - У меня дело к Хобарту. Идите. Я вас догоню.
   - Не можешь подождать?
   - Нет. И он не может. Он забрал у меня книгу Мими, и я должна вернуть ее.
   Она увидела его недоумение и уже знала все, что он скажет. Им прежде всего нужен Шэдвелл; нет времени отвлекаться на других. Да и книга - это всего лишь книга, и останется ею завтра. Это было так, но что-то говорило ей, что Хобарт не зря так ухватился за эту книгу. В этих сказках было что-то важное - раз враг в это верил, значит, это так, иначе он не был бы врагом.
   - Я должна это сделать.
   - Тогда я с тобой.
   - У меня с ним свои счеты, Кэл.