ием чего-то страшного.
   - Нужно идти, - сказал Кэл.
   - Боюсь, я не смогу.
   Кэл посмотрел на де Боно. Его раны были серьезны, но не кровоточили - огонь запечатал их черной коркой. Лицо его, покрытое бисеринками пота, по цвету не отличалось от снега.
   - Я отведу тебя к машине, - Кэл поднял де Боно на ноги. Тот пытался идти, но голова его бессильно упала на плечо Кэла.
   - Огонь сжег меня...
   - Все будет нормально.
   - Он меня сожрал...
   - Хватит болтать. Иди.
   Кэл кое-как впихнул юношу на пассажирское сиденье, а сам сел за руль, поминутно оглядываясь. Снег шел все сильнее, и улица плохо просматривалась.
   Собаки вдруг перестали лаять. Они выполнили свою сторожевую обязанность; теперь пора было позаботиться о спасении: Кэл захлопнул дверь и включил газ. Машина не заводилась.
   - Он близко, - прошептал де Боно.
   Кэл и сам это знал. Он снова повернул ключ, и на этот раз двигатель заработал. Нужно было как можно быстрее уезжать, но проклятый снег затруднял путь. Буксуя и виляя из стороны в сторону, машина ползла вперед. Снег и туман превратили родную Чериот-стрит в незнакомую, враждебную территорию, которая не была уже частью Королевства. Она принадлежала Бичу, и он поймал их в плен. Ничего не видя, Кэл наудачу повернул вправо. Тут де Боно подскочил вверх.
   - Назад!
   - Что?
   - Назад! О Боже! Назад!
   Он ухватился обожженными руками за панель управления, с ужасом глядя в темноту впереди.
   - Он там! Там!
   В тумане двигалось что-то большое. Кэл не мог его толком рассмотреть, но понял, что оно больше, чем казалось ему во сне.
   Он попытался развернуть машину. Туман заслонял дорогу. Непонятно было, где враг. Или он везде,