на все из них, но что один поразил его в особенности.
   "Какой? - спросил Венделл с самодовольной улыбкой. - Фокус с упавшей лестницей? Это был маленький удачный штрих, не так ли?"
   "Нет, не лестница", - сказал Харви.
   "А что тогда?"
   "Штука в небе".
   "О, это..."
   "Что это? Воздушный змей?"
   "Это не моих рук дело", - ответил Венделл.
   "А что это тогда?"
   "Не знаю, - сказал Венделл. Его улыбка исчезла. - Лучше не спрашивать, а?"
   "Но я хочу знать, - настаивал Харви, повернувшись к миссис Гриффин. - Я думаю, она слетела с крыши".
   "Тогда это была летучая мышь", - сказала миссис Гриффин.
   "Нет, в сотни раз больше, чем летучая мышь. - Он раскинул руки. - Огромные темные крылья".
   Миссис Гриффин нахмурилась, слушая Харви. "Тебе показалось", - сказала она.
   "Нет", - запротестовал Харви.
   "Почему бы тебе просто не сесть и не поесть? - спросила миссис Гриффин. - Если это не летучая мышь, тогда этого не было вовсе".
   "Но Венделл тоже видел. Разве не так, Венделл?"
   Он оглянулся на мальчика, который ковырял в тарелке с дымящейся индюшатиной под клюквенным соусе.
   "Какая разница?" - сказал Венделл, жуя.
   "Просто скажи ей, что ты видел".
   Венделл пожал плечами. "Может, видел, может, нет. Это ночь Хэллоуина. Снаружи и должны быть ряженые".
   "Но не настоящие, - сказал Харви. - Обман - это одно. Но если чудовище было настоящим..."
   Пока он говорил, он понял, что нарушает правило, которое он сформулировал на крыльце: не важно, было ли крылатое созданье настоящим или нет. Это место миражей. Не будет ли он счастливее, если просто прекратит спрашивать, что реально, а что нет.
   "Садись и ешь", - повторила миссис Гриффин.
   Харви покачал головой. Аппетит у него пропал. Он был зол, хотя не вполне понимал на