стройкой, и в ней принимали участие тысячи мобилизованных для этой цели
  людей. Один из самых совершенных заводов в мире, он был создан на основе
  главным образом итальянской технологии. - Ведь у них там выпускается
  колоссальное количество аккумуляторных батарей. Неужели он тоже сгорел, а?
   - Нет. Наоборот, в три смены гонит аккумуляторы. Что ты на это скажешь?
  
  Норфолк, штат Виргиния
  
   Тоуленд внимательно осмотрел себя в большом зеркале, позволяющем видеть
  человека в полный рост. Накануне вечером ему пришлось приехать сюда, и он
  переночевал в офицерском общежитии. Он с удовлетворением отметил, что мундир
  все еще годен, вот разве , что стал чуть тесноват в талии, но тут ничего не
  поделаешь - такова природа, правда? Награды на левой стороне груди
  вытянулись в жалкие полтора ряда, но зато у него был знак морского офицера,
  свидетельство службы на надводных кораблях, - "водные крылья". В конце
  концов, разве он всегда служил радистом в офицерской форме? На рукавах
  красовались две широкие и одна узкая нашивки капитан-лейтенанта. Тоуленд
  обмахнул бархоткой ботинки и вышел из комнаты, готовый в это солнечное утро
  понедельника отдать две недели ежегодной службы военно-морскому флоту.
   Пять минут спустя он уже ехал в своем автомобиле по Митчер-авеню,
  направляясь к штаб-квартире командующего Атлантическим флотом - плоскому,
  ничем не приметному зданию, которое раньше было больницей. Поскольку он
  привык вставать по утрам