приборы зарегистрировали
  мощную вспышку тепловой энергии в точке с координатами шестьдесят градусов
  пятьдесят минут северной широты и семьдесят шесть градусов сорок минут
  восточной долготы. В соответствии с нашим списком это нефтеперерабатывающий
  завод в Западной Сибири. Тепловой источник неподвижен, повторяю, неподвижен.
  Через двадцать, два-ноль, минут поблизости от места вспышки пролетит наш
  разведывательный спутник КН-11 <КН - "Ки-хоул" - "замочная скважина"
  (англ.); название серии американских разведывательных спутников.>. По моим
  предварительным расчетам, генерал, источник тепловой энергии - гигантский
  пожар на нефтеперерабатывающем комплексе.
   - Они не пытаются ослепить лазером вашу птичку? - спросил
  главнокомандующий НОРАД. В конце концов, всегда существовала вероятность
  того, что Советы попробуют поиграть с американским спутником.
   - Нет, сэр. Наземный источник света проходит в инфракрасном и всех
  видимых диапазонах и не является, повторяю, не является монохроматическим.
  Через несколько минут мы будем знать больше, сэр. Пока все данные указывают
  на крупный наземный пожар.
   Спустя тридцать минут догадка подтвердилась. Разведывательный спутник
  КН-11 пролетел в районе пожара достаточно близко, чтобы все восемь
  телевизионных камер у него на борту успели заснять царящий внизу хаос.
  Полученная информация была передана на геостационарный спутник, и Бернетт
  мог следить за происходящим в "реальном