ветские офицеры не просили немцев о помощи.., и все
  это за последние два дня. В том, что советские части нередко сбивались с
  дороги, не было ничего нового. Русские пользовались другим алфавитом, не
  говоря уже о другом языке, поэтому такое случалось часто и, как правило, в
  русских частях находились офицеры восточногерманской армии, служившие
  проводниками. Но все это осталось в прошлом. Теперь русские старались
  ориентироваться на местности самостоятельно. Француз бросил сигарету на
  дорогу. - А что еще вы заметили, мсье?
   - Полковник очень рассердился на этого майора. Потом подошел какой-то
  офицер - кажется капитан, - похоже, указал на ошибку и дал совет, как ее
  исправить.
   - Сколько прошло времени?
   - Меньше пяти минут, после того как они остановились.
   - Отлично, - улыбнулся француз. Майор ехал теперь обратно в Берлин, а у
  батальона появился новый командир. Улыбка исчезла.
   - Чувствуешь себя очень глупо, когда сбиваешься с пути, правда?
  Французский офицер сел в машину, чтобы следовать за русскими.
   - А вам разве не доводилось сбиваться с пути в чужой стране, мсье?
   - Конечно. С кем не случалось?
   - Но ведь они исправили свою ошибку очень быстро - разве нет? - Майор дал
  знак своему водителю отправляться. И на этот раз сделали это сами, подумал
  он. Очень интересно...
   Телерепортер пожал плечами и направился к своей машине. Он последовал за
  танком, замыкающим колонну, раздраженный тем, что танки двигаются