ые очки, которые он надел, прежде чем выйти на тротуар. Майор
  посмотрел в обе стороны, чтобы убедиться, что за ним нет слежки. Никого.
  Офицер КГБ пообещал ему, что убежище будет совершенно безопасным, что ни у
  кого нет ни малейшего подозрения, что они находятся здесь. Может быть. Такси
  ждало на другой стороне улицы. Майор торопился. Автомобили остановились у
  светофора, и он решил пересечь улицу прямо у почты, вместо того чтобы идти к
  переходу на перекрестке. Майор был русским и не привык к странным
  европейским правилам, согласно которым пешеходы тоже должны соблюдать
  дисциплину. Он был в сотне метров от ближайшего к нему полицейского, и
  водители машин, застывших на улице, чувствовали, что полицейский стоит к ним
  спиной. Как для русского майора, так и для американских туристов было бы
  неожиданностью, узнай они, что законопослушные немцы, садясь за руль
  автомобиля, резко меняются. Майор сошел с тротуара на мостовую в тот самый
  момент, когда зажегся желтый сигнал светофора и машины тронулись с места.
   Он не успел заметить резко взявший с места "пежо". Автомобиль не успел
  набрать скорость, она достигла всего двадцати пяти километров, но и этого
  оказалось достаточно. Правый бампер машины ударил майора в бедро, развернул
  его и бросил на фонарный столб. Майор потерял сознание, еще не успев понять,
  что случилось. Может быть, это оказалось к лучшему, потому что его ноги
  остались на мостовой и задние колеса "пежо" переехали