ста
  тридцати саженей, вокруг имелось пространство для маневрирования, и
  Макафферти был уверен, что сумеет ускользнуть от опасности. На расстоянии
  пятидесяти миль от "Чикаго" должны были находиться еще две американские
  субмарины, одна английская и две норвежские дизельные подводные лодки.
  Акустики "Чикаго" не слышали ни одной из этих лодок, хотя до ракетоносца
  доносились звуки активной гидролокации, ведущейся несколькими фрегатами типа
  "гриша", гоняющимися за кем-то на юго-востоке. Подводные лодки союзников
  получили задание находиться в этом районе и прислушиваться к происходящему.
  Такая операция была для них почти идеальной, потому что требовалось всего
  лишь медленно плыть под водой, избегая контактов с надводными кораблями, в
  то время как лодки обнаруживали их с большого расстояния.
   Скрываться теперь уже не имело смысла. Макафферти даже не подумал о том,
  чтобы утаить от своей команды значение того, что они узнали о русских
  ракетоносцах. На подводных лодках трудно хранить секреты. Ситуация
  развивалась таким образом, что войны, по-видимому, не избежать. Политики в
  Вашингтоне и стратеги в Норфолке и в других местах могут все еще
  сомневаться, но здесь, на самом острие копья, офицеры и матросы "Чикаго",
  обсуждая поведение русских кораблей, приходили к однозначному заключению.
  Торпедные аппараты подводной лодки были заряжены торпедами МК-48 и ракетами
  "гарпун". Внутри вертикальных пусковых шахт, расположенных