ложенных в средней части
  корпуса, находились двенадцать "томагавков". Три из них, с ядерными
  боеголовками, предназначались для нанесения удара по суше, девять в обычном
  снаряжении - для борьбы с кораблями противника. Едва бортовой компьютер
  указал на возможный дефект в одной из ракет, техник немедленно рванулся
  вниз, чтобы устранить его. Макафферти был доволен и даже несколько удивлен
  поведением своих подопечных. Они были такими молодыми - средний возраст
  команды "Чикаго" составлял двадцать один год - и все-таки сумели
  адаптироваться к столь тревожной ситуации.
   Сейчас он стоял в гидролокационном посту, который находился по правому
  борту спереди от центра управления огнем. В нескольких футах от него мощный
  компьютер фильтровал лавину рожденных в воде звуков, анализируя отдельные
  частотные диапазоны, известные по прошлому опыту как принадлежащие
  акустическим сигнатурам советских боевых кораблей. Расшифрованные сигналы
  появлялись на визуальном экране, носившем название "водопадный дисплей" -
  моноцветный желтый занавес, на котором более яркие линии указывали пеленг на
  звук. Четыре линии означали фрегаты типа "гриша", а крошечные точки -
  излучения их гидролокаторов, действовавших в активном режиме. Интересно,
  подумал Макафферти, кого они преследуют. Впрочем, его интерес был главным
  образом академическим. Они посылали сигналы своих гидролокаторов не в
  сторону его лодки, хотя всегда можно узнать что-то