еперь мы уходим из этого района. -
  Макафферти мысленно поздравил себя. Ему только что удалось увернуться от
  первого боевого нападения - и к тому же со стороны одного из своих
  самолетов. Но он все-таки сумел ускользнуть от торпеды. Значит, не только
  противнику может постоянно везти. Или все-таки может?
  
  Фрегат ВМС США "Фаррис"
  
   Моррис дремал в своем капитанском кресле на мостике, силясь понять, чего
  не хватает ему в жизни. Понадобилось несколько секунд, чтобы осознать, что
  отныне он не занимается канцелярской работой, которая обычно заполняла
  послеобеденное время. От него требовалось каждый час докладывать свои
  координаты, сообщать о всех происшедших контактах, если таковые случались, -
  пока их не было, - однако рутинное перекладывание бумаг, поглощавшее столько
  времени, осталось в прошлом. Как жаль, подумал он, что понадобилось
  разразиться войне, чтобы избавить его от этого занятия! Моррису начало
  казаться, что это ему даже нравится.
   Караван судов по-прежнему находился в двадцати милях к юго-востоку от
  него. "Фаррис" оставался во внешнем охранении. Его задачей было обнаруживать
  с помощью своих гидролокаторов и уничтожать всякую подводную лодку,
  пытающуюся сблизиться с караваном. Осуществляя эту задачу, фрегат то
  устремлялся вперед на максимальной скорости, то неслышно дрейфовал по
  морской поверхности, позволяя своим акустикам с наибольшей эффективностью
  прислушиваться к шумам, доносящимся