и коренастая, как и большинство летчиков-испытателей, она была
  прелестной лишь для своего отца, который звал ее Банни. Когда об этом узнали
  ее коллеги-летчики, прозвище сократили, и она стала просто Бане. Сейчас она
  и еще три летчика перегоняли новенькие "иглы" в Германию, где уже другие
  летчики - мужчины! - будут должным образом летать на них в воздушных боях.
  Каждый из истребителей имел запасные баки горючего, чтобы совершить перелет
  без промежуточной посадки, для самообороны у них было по одному
  "сайдуйандеру" плюс обычное количество снарядов для двадцатимиллиметровой
  авиационной пушки. А вот русские позволяли женщинам летать на боевых
  самолетах еще во вторую мировую войну! - подумала она. Две даже заслужили
  звание асов!
   - Эй, Бане, посмотри-ка в направлении трех часов! - обратился к ней по
  радио ее ведомый - мужчина, разумеется.
   У майора Накамуры было феноменальное зрение, но на этот раз она не
  поверила своим глазам.
   - Скажи мне, Бутч, а что ты видишь?
   - Это... "бэджеры"?
   - Долбанные Ту-16, "бэджеры"! Вот это да! А куда смотрит морская авиация
  и где находится оперативное соединение?
   - Где-то поблизости. Попытайся связаться с ними, Бане!
   - Оперативное соединение ВМС, говорит звено истребителей ВВС
  Гольф-четыре-девять. Летим на восток с четырьмя самолетами
  фокстрот-один-пять. Видим группу русских бомбардировщиков - черт побери, вы
  слышите меня?
  
  ***
  
   - Какого черта? -