рналисты,
  перемежаемые охранниками. Представители прессы сжимали в руках блокноты,
  фотоаппараты, телерепортеры выстроились перед своими осветителями. Министр
  иностранных дел терпеть не мог эти проклятые прожекторы, ненавидел людей,
  сидящих перед ним. Отвратительные представители западной прессы, плохо
  воспитанные, постоянно сующие повсюду свой нос, всегда требующие ответов,
  которые он мог бы не давать собственным журналистам. Как странно, подумал
  он, глядя в свои заметки, что ему часто приходится говорить с этими наемными
  иностранными шпионами более откровенно, чем с членами Центрального Комитета
  КПСС. Разумеется, все эти, кто сидит в зале, шпионы...
   Конечно, искусный дипломат, имеющий в своем распоряжении массу заранее
  подготовленной дезинформации, может легко манипулировать прессой - именно
  это он и собирался сейчас сделать. Однако в общем они представляли собой
  угрозу, потому что никогда не прекращали своих усилий раскопать что-то новое
  и интересное. Министр иностранных дел никогда не позволял себе забывать об
  этом и поэтому не осмеливался презирать их. Беседуя с ними, он всегда ощущал
  потенциальную угрозу. Даже когда ими манипулировали, иностранные репортеры
  оставались опасными из-за своих неустанных поисков информации. Если бы
  только это понимали остальные члены Политбюро...
   - Дамы и господа, - начал он по-английски. - Я сделаю краткое заявление и
  сожалею, что не смогу ответить на ваши вопросы. Полный текст моего сообщения
  будет