надцать лет, английский не
  знала, глупая девчонка. А он был капитаном яхты, как Марио и Педро. Он
  жил в маленькой комнате рядом с отелем. За мной, как собаки с высунутыми
  языками, бегали парни и мужики. Сэм прогнал их и взял меня к себе в
  комнату. Было много неприятностей с падре, семьей, со всеми, но я
  послала их к черту. У нас была любовь. На кухне я работала год, может,
  больше. Потом он перешел работать к сеньору Гарсия на большую яхту. Жил
  в большом доме. Стало совсем мало времени для любви. Время для rubia..,
  так вы говорите?.. Там в доме была одна сука блондинка. Я еще немного
  поработала на кухне. Надо мной все смеялись, но я их посылала... Я все
  ждала, когда он захочет любви. Черт, он ее не хотел. Я пришла сюда. Сэм
  нашел меня и раз пять побил. Ничего не изменилось. Он хотел rubia, а я
  делала, что хотела. О'кей? И всякие гадости от падре, от моих братьев,
  ото всех. Плохие слова. Puta. Мне уже двадцать лет. Клянусь Богом, я
  делаю то, что хочу. Правда, неплохая комнатка, а? Работа легкая: танцы,
  любовь. Сэм иногда приходил сюда, давал песо, а я рвала их у него перед
  носом. Я слышала, что говорят о большом доме. Нехорошо говорят. Потом он
  пришел ночью весь в синяках и попросил его спрятать. Сидел здесь целый
  день. Я договорилась с Родригесом. Сэм обещал прислать мне много денег,
  чтобы я ушла отсюда. Вот дурак! По-моему, здесь хорошее место, много
  друзей. Потом