е это уйдет времени?
   - Понятия не имею.
   - Клянусь Богом, Трэв, я не пойму, почему... Я сунул в карман
  ручку-фонарик, взял Нору за плечи и нежно встряхнул.
   - Вспомни Сэма.
   - Ах ты скотина! - прошептала Нора, страшно побледнев.
   - Какой у него был вид?
   - Господи, Трэв! Как ты можешь?.. Я опять встряхнул ее.
   - Скажи только одно слово, милая, и я сразу спрячу свои игрушки. Мы в
  любой момент можем вернуться домой. Ты возместишь мне затраты, и мы обо
  всем забудем. Назовем эту поездку просто интересным отпуском. Да назови
  ее как угодно, или позволь мне действовать по-своему. Выбирай, Нора.
   Она медленно подошла к противоположной стене, повернулась и
  посмотрела на меня. Едва шевеля губами, сказала:
   - Счастливо, дорогой!
   - Спасибо.
   Я надел темные штаны, синюю рубашку с длинными рукавами и черные
  туфли из парусины. Все документы оставил в номере. В одном кармане брюк
  лежал пистолетик, фонарик-ручка и складной нож - в другом. Шнур вместе с
  кошкой я обмотал вокруг талии. Мы выключили свет. Я раздвинул занавеси,
  осторожно снял с окна сетку и поставил к стене. Потом выглянул на улицу.
  Все было тихо. Я повернулся к H0pe, обнял и поцеловал в дрожащие
  ненасытные губы. Обнимать ее было так приятно, что на долю секунды мне
  даже захотелось, чтобы она послала все к черту. Затем я перелез через
  подоконник, повис на руках и, оттолкнувшись от стены, прыгнул