его. Cuidad0,
  h0mbre <Берегись, человек (исп.).>.
   - Почему они считают меня врагом?
   - Rubia ведь тоже так думает. Слишком много вопросов. У тебя
  неприятности, Тррэв, но здесь у тебя есть друзья. О'кей?
   - О'кей.
   - Мигуэль очень горюет из-за своей собаки. Бруджо.
   - Как выглядит этот Мигуэль?
   - Маленький, худой, с печальным лицом. Лет сорок. Очень быстрый.
   - И он плавал с Сэмом на яхте?
   - Ты знаешь! Да, на яхте "La Chispa <Искра (исп.).>". Очень красивая,
  но на ней давно не плавали. Уже много месяцев. Раньше Гарсия плавал на
  ней почти каждый день. Много людей, рыбалка, пьянки, музыка. Сейчас
  некому плавать, кроме Мигуэля. Будь осторожен, amad0r <Любимый (исп.).>.
  Вернись к Фелиции.
   - Наверное, мы скоро уедем.
   Фелиция старалась выглядеть равнодушной.
   - Может, здесь нехорошее место для тебя, - кивнула она.
   Мне показалось, что до "Каса Энкантада" было не меньше семисот миль.
  На мне была грязная рубашка, чувствовал я себя паршиво. По лицам
  обслуживающего персонала в отеле я понял, что все знают, где я провел
  ночь. Лицо Аристы выражало открытое презрение.
   - Леди попросила заказать вам билеты на самолет, но для того, чтобы
  успеть на рейс, вам нужно было уехать в половине одиннадцатого
  автобусом. Сейчас уже поздно. Пожалуйста, сообщите мне, вы хотите
  перезаказать билеты на завтра? Для меня это большое неудобство.
   - Разве