лать?
   - Немного полежу, - ответила Нора. Она ушла к себе, но через минуту
  вернулась с маленьким пистолетом.
   - Кстати, ты неплохо обращаешься с ним, - похвалил я ее.
   - Я представила ее с Сэмом. - Ее лицо скривилось. - Наверное, эта
  мысль придала мне решимости. Да еще природная неприязнь к хорошеньким
  блондинкам. - Она вышла и закрыла за собой дверь.
   Я заставил себя съесть в баре сэндвич. Потом вышел из отеля и
  направился к причалу, где стояли яхты. Сейчас их было четыре. Сначала я
  подумал, что "Искра" одна из двух больших яхт, но она оказалась одной из
  двух маленьких. Это была роскошная яхта, около сорока двух футов в
  длину, с двумя винтами. Ходила она, несомненно, на бензине.
   Я прошел мимо надписи "Только для владельцев" и начал искать Хейнтза.
  Он ставил новую мембрану в сложного вида керосиновую лампу в сарае за
  конторой. Сначала мы поболтали о пустяках, а потом я постарался как
  можно равнодушнее сказать:
   - У меня такое впечатление, что одна из них скоро пойдет на дно прямо
  у причала.
   - "Искра"? Ее владелец болен.
   - А что, за ней некому смотреть? - удивился я.
   - Когда владелец заболел, человек уехал.
   - Терпеть не могу, когда так обращаются с яхтами.
   - Я тоже. Думаю, мне следует попытаться получить разрешение
  приглядывать за ней.
   - По-моему, слишком маленькая для длинных путешествий, - предположил
  я.
   - Да, на ней нельзя