о это знаем. Господи, ты же понимаешь, что ни
  одна женщина, особенно такая, как Нора, не стерпит подобного
  оскорбления. Я сам решил раз и навсегда выйти из игры. Послушай, я
  отлично знаю, от чего добровольно отказался, Трэв. К тому же такая
  девочка не станет ждать три года. Так что лучше не шути так, парень.
   - Она по-прежнему здесь. Сэм, ты когда-нибудь давал ей шанс простить
  тебя?
   - Она никогда меня не простит! Поверь, никогда.
   - У тебя кто-нибудь есть?
   - Не будь дураком.
   - Но почему, Сэм?
   - Еще одна неудачная шутка.
   - Она тоже до сих пор одна. По крайней мере была две недели назад.
  Может, в силу тех же самых причин, что и ты?
   - Хватит! Я не могу думать об этом. Я не могу ни о чем думать. Я
  сейчас рухну от усталости.
   - Тебе и не надо ни о чем думать. Нужно только чувствовать, Сэм. Она
  захочет повидаться с тобой.
   - Откуда ты знаешь?
   - Оттуда, что она рыдала на моем плече, кретин ты собачий!
   - Господи, если бы ты только знал, как я хочу повидаться с ней.
   - Сэм, ей будет очень плохо, если она узнает, что ты приезжал и не
  встретился с ней. Разреши мне позвонить ей. О'кей?
   - Ты точно уверен в этом, Макги?
   - Сэм, чертяка, я искал тебя все эти три года.
   Таггарт опять замолчал, потом я услышал тяжелый вздох.
   - Я должен был уехать. Послушай, я приеду завтра к вечеру. Что у нас
  завтра? Пятница. Найду где-нибудь номер...