озвращении. Может вы думаете, я
  сказал H0pe, что кто-то собирается его убить?
   - У меня мелькнула эта мысль. Я даже задал себе вопрос: не тот ли
  кубинец, которого вы вчера разыскивали в Майами, сделал это?
   - Ну вы даете!
   - Или же вы летали в Нью-Йорк затем, чтобы узнать имя этого кубинца.
   - Я очень рад, что все вам рассказал, - сказал я.
   - Все ли?
   - Могу еще кое-что добавить. Нора Гардино до сих пор не может прийти
  в себя после случившегося. Мы с ней старинные друзья. У нее есть
  девушка, которая помогает в магазине. По-моему, мисс Гардино стоило бы
  на время уехать отсюда.
   - В Мексику? - полюбопытствовал Бренкс после небольшой паузы.
   - Хотя бы и в Мексику.
   - А вы наглец, Макги. Только смотрите, не перегните палку.
   - Послушайте. Я его не убивал. И Нора тоже. Ни я, ни она не имеем ни
  малейшего представления, кто это сделал. Мы оба хотели бы это выяснить.
  У вас ограниченный бюджет, и ваша юрисдикция не распространяется за
  границы округа. Зато вас снедает любопытство, а еще терзает гнев, что
  это случилось именно на вашей территории. Мы тоже терзаемся от того, что
  погиб наш друг. Вам вполне может быть известно то, что нужно нам. Я
  готов обменять эту информацию на свой рассказ о том, чем все закончится.
  Если не захотите заключить со мной эту сделку, вы лишитесь шанса узнать
  финал этой истории.
   - О Господи, ну вы и наглец! Знаете, мой друг, кого