вставая.
   - Он хороший человек. Просто я немного не в себе. Дай мне.., немного
  успокоиться. - Она искоса посмотрела на меня. - Мать-церковь. Думаешь,
  что полностью освободился от нее, но оказывается... Я поставила за него
  свечки, Трэв, и помолилась за его душу. Что бы он сказал об этом?
   - Думаю, одобрил бы. Мы пошли назад в отель.
   - Священник плохо говорит по-английски, Трэв, хотя, пожалуй,
  достаточно, чтобы понять. Когда до него дошло, о ком я спрашиваю, он
  очень расстроился. Сказал, что кое-кто надеется на возвращение Сэма, но
  он сам надеется, что Сэм никогда не вернется. Сказал, что молился, чтобы
  Сэм никогда не вернулся в Пуэрто-Альтамуру. По-моему, его мольбы
  услышаны. Он разволновался и стал забывать английские слова. Приехал он
  сюда четыре года назад, как раз, когда закончилось строительство отеля.
  Сэм, по его словам, объявился позже, больше, чем через год после приезда
  священника. Приплыл капитаном на яхте из Калифорнии. Произошел какой-то
  скандал, и его уволили. Сэм остался в Пуэрто-Альтамуре, а яхта ушла.
  Отелю требовался человек, который занимался бы лодками для рыбалки
  гостей. Они помогли Сэму достать вид на жительство. Затем он стал жить с
  девушкой, которая работала в отеле. Ее зовут Фелиция Наварро. Потом и в
  отеле произошел скандал, и Сэм перешел работать в один из тех больших
  домов на холме. Владельца зовут Гарсия. Сэм бросил Фелицию и стал