его дочери.
   Он поднес записку ближе к свету. При чтении он шевелил губами. Он
  искоса взглянул на свою жену и сказал:
   - Лучше бы ты вошел, Джерри. - Тон его совершенно переменился. Эдит
  Мэлтон, одолев последние ступеньки, спросила:
   - Что стряслось? В чем дело? - Она взяла из рук Э. Д, записку. Одного
  взгляда ей хватило, чтобы понять содержание.
   - Что ты сделал с нашей дочкой, с нашей маленькой девочкой? -
  запричитала она.
   Я, все так же пошатываясь, проперся в гостиную, плюхнулся в кресло.
   - Свари ему крепкий кофе, Эдит, - приказал Э. Д.
   - И не подумаю. Сначала пусть скажет, что случилось.
   - Ну что могло случиться? Так, небольшой спор, - пытался ее успокоить
  Э. Д.
   - Нет, не небольшой и не спор, папа. Уравнение с двумя неизвестными.
  Или тремя. А плюс Б равно А минус Б плюс В.
   Он присел на диванный валик и затравленно посмотрел на меня.
   - Соберись хоть немного, Джерри. Она что, от тебя сбежала?
   - Так оно и есть.
   - Вы поссорились? Что с твоим лицом?
   - Она меня поцарапала, Э.Д.
   - Почему?
   - Ты слышал, что у нас гость? Мой старый фронтовой товарищ, Винс
  Бискай?
   - Лоррейн упоминала о нем, - сказала Эдит холодно.
   - Сегодня после обеда я раньше обычного вернулся домой. Да нет же,
  это вчера уже было. Сколько сейчас времени вообще-то?
   - Пять утра, мой мальчик, - сказал Э.Д.
   - Итак, около трех часов я ехал - куда? - домой. Или чуть позже. На
  углу моя