йку, наскоро сварганил себе завтрак и уткнулся в
  воскресную газету. День, предстоявший мне, обещал быть таким же скучным,
  пустым и тягучим, как вчерашний. Раньше я терпеть не мог дурацкие
  воскресные развлечения, до которых так падка была Лоррейн, а теперь
  подумал: зато мы хоть чем-то были заняты.
   Около одиннадцати часов я вышел в сад и повозился там с делами,
  которые вообще-то могли бы обождать. Я обрабатывал живую изгородь
  ножницами и уже слегка вспотел, когда с другой стороны этой самой
  изгороди вынырнула Тинкер Велибс. На ней была блузка с перемежавшимися
  белыми и зелеными полосками, зеленые шорты до колен. На солнце ее волосы
  пламенели. Кожа на носу немного шелушилась, тоже от солнца, и веснушек
  на носу и вокруг было гораздо больше обычного. Улыбаясь не без вызова,
  она посматривала на меня.
   - Что, бицепсы наращиваешь?
   - Доброе утро.
   - Я надумала тебя навестить. У нас ведь сегодня юбилей, правда же? Я
  посмотрел на нее непонимающе.
   - Юбилей?
   - Прошлое воскресенье, дурачок. Или ты был настолько готов, что
  ничего не помнишь? Очень лестно для меня.
   - Да помню я все.
   - О, благодарю! Большое спасибо.
   С прошлого воскресенья прошли столетия. Тогдашнее приключение пережил
  совсем другой Джерри Джеймсон; я его вспомнить-то скоро не сумею.
   - Ты случайно не поторопилась поделиться этой новостью с Манди?
  Святая невинность смотрела в ответ на меня.
   -