м другой вопрос. Как думаешь, сколько стоит
  в нашем распрекрасном мире все это добро, все эти стволы и пушки?
   - Недешево, я думаю.
   - У Мелендеса, Джерри, около полумиллиарда долларов. Примерно сорок
  миллионов он вложил в это небольшое политическое мероприятие. И, мой
  дорогой, мой наивный друг, очередная сумма к выплате - это три с
  половиной миллиона долларов плюс-минус двести пятьдесят тысяч. Никто не
  решится кричать на весь мир о том, что они были. Киодос, этот грек?
  Наверняка нет. Мелендес будет обезврежен. Пераля в данном случае
  интересуют не деньги. Парень, у которого мы отберем груз, будет молчать
  в тряпочку. Шанс единственный в своем роде, дружок. Тебе тридцать шесть.
  Договоримся так: два миллиона мне, третий - тебе, Кармела получит до
  полумиллиона из того, что там будет сверх трех. А если окажется больше
  трех с половиной миллионов, то остаток мы разделим с тобой на двоих,
  поровну. Значит, ты получаешь минимум миллион, максимум - миллион сто
  двадцать пять тысяч долларов. При особом везении - миллион триста тысяч.
  Ты можешь попытаться вложить их повыгодней, заставить работать - но так,
  чтобы не привлекать к себе и к ним излишнего внимания. Или уехать из
  Штатов и оставшуюся часть жизни бездельничать, купаясь в роскоши, какая
  тебе и не снилась. Мы ведь с тобою бывали в разных передрягах, Джерри, а
  это дело намного безопаснее. Не спеши отказываться, посиди, помаракуй...
  Ты